Wir nehmen mit besonderer Zufriedenheit zur Kenntnis, dass das Justizministerium der
Republik Zypern beim Bezirksgericht Larnaka einen offiziellen Antrag auf Anerkennung und
Vollstreckung des deutschen Strafurteils eingereicht hat und damit den Weg ebnet, damit Kenan
Ayaz seine Strafe in Zypern verbüßt. Dieser Schritt stellt die erste Etappe dar, um sowohl die
rechtlichen Verpflichtungen als auch die moralische Pflicht gegenüber dem Freiheitskämpfer
Kenan Ayaz zu erfüllen.
Wir betonen den positiven Charakter der Initiative des Justizministers Marios Hartsiotis, der den
Antrag an das Gericht weitergeleitet hat und damit auf die beharrliche Forderung der
Gesellschaft sowie auf die Verpflichtungen der Republik reagiert hat. Seine Entschlossenheit, in
diesem Stadium institutionell und zügig zu handeln, beweist seinen klaren Willen, den Prozess
abzuschließen und die sofortige Rückkehr von Kenan Ayaz nach Zypern zu sichern.
Wir rufen die Justiz dazu auf, ebenfalls ihre Pflicht zu erfüllen, im Bewusstsein, dass unser
Heimatland seit Jahrzehnten teilweise besetzt und unterdrückt ist. Wir hoffen, dass sie der
Situation gerecht wird und die Anerkennung der Entscheidung beschleunigt. Zypern, das aus
erster Hand den Preis von Ungerechtigkeit und Rechtsverletzungen kennt, ist verpflichtet, die
Rechte und die Freiheit eines politischen Flüchtlings zu verteidigen, der auf seinem Boden Asyl
und Schutz gefunden hat.
Eine weitere Verzögerung der Rückkehr von Kenan in das gastfreundliche Zypern verlängert
nicht nur seine ungerechte Inhaftierung in Deutschland, sondern untergräbt auch die
Grundsätze des Rechtsstaats und die Freiheit der politischen Meinungsäußerung. All dies ist
Teil eines Kampfes, der die Freiheit Zyperns und Kurdistans als miteinander verbundene Ziele
betrachtet. Diese gemeinsame Vision wurde durch das Leben und das Opfer von Theofilos Georgiades
verkörpert.
Beobachtungsstelle für den Prozess von Kenan Ayaz